Chương 5: Cuối cùng là ai đánh ai?
Chương 5: Cuối cùng là ai đánh ai? +
Người lớn mặt mày bầm tím, con nít thì khóc nháo cả lên, sân nhà ngập nước bẩn hôi thối, chó cũng sủa loạn chạy khắp nơi. Ai nấy đều bị thương không nhẹ, nhưng trông đáng thương nhất lại là Lâm Du. +
Cậu co rút vai gầy vào trong đám đông, khóc đến đứt gan đứt ruột, cứ như đang cố hết sức trốn tránh trận đòn dữ dội của bác dâu cả. Mắt đỏ hoe, dáng vẻ đáng thương khiến ai nghe cũng đau lòng, ai thấy cũng rơi lệ. +
Ai nấy đều chỉ trích nhà đại phòng, khiến bà ta không sao cãi nổi, chỉ biết trừng mắt nhìn Lâm Du, tức đến độ chỉ còn biết gào lên, túm một nắm đất ném thẳng về phía cậu. +
“Còn dám thế nữa à! Trước mặt người ngoài đã vậy rồi, tụi tôi mà đi khỏi, không biết còn hành hạ con người ta tới mức nào!” +
Bà con xung quanh bất bình thay, mà nắm đất đó chẳng rơi trúng Lâm Du, lại rơi đúng vào người Hạ Nghiêu Xuyên vừa từ ngoài đồng trở về, rơi thẳng lên đầu hắn, ngay cái chỗ sưng do bị đá đập tối qua. +
Hạ Nghiêu Xuyên thở ra một hơi, nắm tay lại lần nữa. +
“Gì vậy nè? Lâm Du, mặt con sao lại sưng thế này?” Chu Thục Vân biến sắc, chen qua đám đông, vội bỏ lưỡi hái xuống, nâng mặt Lâm Du lên xem, liền thấy ngay một bên mắt tím bầm như gấu trúc. +
Chắc là bị đấm một cú bên trái, quầng mắt bầm đen, tóc tai áo quần dính đầy đất, vừa thảm hại vừa khiến người ta xót ruột. Lâm Du mắt đẫm lệ ngẩng đầu, giữa đám đông thế này không tiện nói là cậu tự đánh mình, chỉ nhìn sang “thủ phạm” Trịnh Thải Phượng, ánh mắt đầy ẩn ý. +
“Thím…” – Lâm Du khẽ gọi một tiếng. +
Giọng nói yếu ớt, đầy bất lực khiến Chu Thục Vân mềm lòng. Bà liền vén tay áo, túm lấy cổ áo Trịnh Thải Phượng để lý luận cho ra lẽ. Hạ Nghiêu Sơn bước đến bên Tôn Nguyệt Hoa, nhỏ giọng hỏi: “Em với Tiểu Khê có sao không?” +
Tôn Nguyệt Hoa lắc đầu, đáp khẽ: “Tiểu Khê với Lâm Du bị bắt nạt, nên Lâm Du mới…” +
“Tôi biết rồi.” Hạ Nghiêu Xuyên nói. Những năm qua nhà bác cả là người thế nào, hắn còn lạ gì. Luôn là bên đó gây chuyện trước, mới khiến cả nhà không yên. +
Lâm Du vẫn ngồi chồm hổm dưới đất, ngẩng một mắt lên nhìn, chợt bắt gặp ánh mắt Hạ Nghiêu Xuyên. Hắn nhìn cậu rất sâu, đôi mắt đen thẳm như nhìn thấu tâm can, xuyên qua vẻ ngoài mà nhìn rõ bản chất thật sự của cậu. Cái nhìn đó khiến Lâm Du không trốn đi đâu được, cậu lập tức cúi đầu, hai tay đan vào nhau, gương mặt đầy vẻ chột dạ. +
Chu Thục Vân thì đang cãi lý: “Hôm nay trước mặt bà con hàng xóm, tôi phải nói cho rõ. Đứa nhỏ là hai người âm thầm mang về, giờ lại đánh nó, vậy là đạo lý gì chứ?” +
Triệu Xuân Hoa hừ một tiếng, cũng không chịu yếu thế, bước lên một bước: “Rõ ràng là con tiện kia gây sự trước, xem nó đánh người nhà đại phòng thê thảm thế nào!” +
Chu Thục Vân tức đến bật cười, trừng mắt đáp: “Lâm Du là đứa nhỏ gầy còm thế kia, nó mà một mình đánh được năm sáu người nhà mấy người à? Đúng là mở miệng toàn chuyện dối trá!” +
Thân hình mảnh khảnh như thế, dáng vẻ yếu ớt tủi thân như thế, chẳng ai tin Lâm Du có thể đánh người. Cậu rũ vai ngồi xổm ngay bên cạnh Hạ Nghiêu Xuyên. Ánh mắt ban nãy như nhìn thấu tâm can cậu, khiến Lâm Du len lén liếc nhìn hắn, chợt nhận ra hắn vẫn luôn dõi theo mình, ánh mắt lạnh lẽo chưa từng rời đi. +
Lâm Du biết điều, ngoan ngoãn cúi đầu, ngồi yên giựt cỏ nghịch chơi. +
Ca nhi Tiểu Khê chạy tới, giơ tay lên xoa mắt cho Lâm Du: “Thổi một cái là hết đau liền,” vừa xoa vừa phồng má thổi phù phù, Lâm Du lắc đầu, cười với Tiểu Khê, nhỏ giọng tránh người khác nghe thấy, khúc khích nói: “Anh không đau, bác dâu cả mới đau ấy.” +
Cái đuôi cáo giấu kín cuối cùng cũng thò ra một nhúm lông xù. Lâm Du và Tiểu Khê nhìn nhau cười. Tất cả đều rơi vào mắt Hạ Nghiêu Xuyên, hắn cuối cùng cũng thu lại ánh nhìn, quay sang phía đám người còn đang cãi vã. +
“Trẻ con mà biết nói dối chắc? Cháu trai ngoan của bà giật đồ của Tiểu Khê nhà chúng tôi, vốn là bên các người sai. Lâm Du chẳng qua chỉ đứng ra nói vài lời công bằng, mà các người lại muốn đánh chết nó. Thôi thì cái mặt mũi trong nhà này tôi cũng chẳng cần nữa, chi bằng đi tìm trưởng thôn nói cho ra lẽ!” +
Hạ Nghiêu Sơn cũng lên tiếng: “Chẳng lẽ các người tưởng nhị phòng không có ai chống lưng sao?” Anh ta vóc người cao lớn như Hạ Nghiêu Xuyên, đứng đó thôi mà khí thế đã áp đảo hết thảy. +
Dân làng tới xem từ sớm hơn bên Chu Thục Vân, nên biết rõ ngọn nguồn sự việc. Thêm vào đó, ai trong làng chẳng biết tính nết nhà họ Hạ, thế là cán cân nghiêng hẳn về phía nhị phòng. Có người lên tiếng: “Chị Thục Vân à, chị cứ đi tìm trưởng thôn, chuyện này phải làm cho ra lẽ. Chúng tôi đều đứng về phía chị, chẳng để chị bị oan ức đâu.” +
Chu Thục Vân mắt đỏ hoe, vừa nói vừa rơm rớm nước mắt, còn hơn cả Lâm Du: “Hôm nay thật sự làm phiền các bác các chú rồi, chúng tôi đúng là bị ép đến đường cùng.” +
Dáng vẻ này, chẳng khác gì Lâm Du khi nãy. Lâm Du liếc sang, phát hiện nỗi đau của Chu Thục Vân không hề chạm tới đáy mắt, trong lòng lại dâng lên cảm giác hoang đường như gặp được đồng loại. +
Vừa nghe nói muốn tìm trưởng thôn, Triệu Xuân Hoa với Hạ Đại Toàn đã cuống lên. Chỉ sợ đụng chạm đến chuyện chia đất, mà vụ xuân đang đến gần, hơn chục mẫu ruộng đang lúc cần người làm nhất. Hạ Đại Toàn đập gậy xuống đất: “Đủ rồi! Ngày nào cũng ầm ĩ như cái chợ, còn ra thể thống gì! Chẳng phải là con nít cãi cọ thôi sao, có đến mức phải kéo trưởng thôn vào không? Với lại, đây là chuyện trong nhà mình, liên quan gì tới người ngoài!” +
Lời lẽ đầy ẩn ý, dân làng nghe xong ai nấy đều hiểu rõ trong lòng, chẳng còn mấy ai giữ được mặt mũi với vợ chồng già nhà họ Hạ. Trịnh Thải Phượng vẫn còn gào khóc, vết thương bị Lâm Du đánh giờ vẫn đau nhức, tóc rụng nguyên một nắm, gió thổi qua thấy lạnh cả đầu, trông vừa thảm vừa buồn cười. +
Bà ta khóc lóc hồi lâu, nhận ra ngay cả cha mẹ chồng cũng không bênh mình được, trong lòng bèn hận Lâm Du đến nghiến răng, hối hận vì trước kia chính mình đã bày mưu tính kế rước Lâm Du về, chẳng khác gì tự vác đá đập chân mình. +
Hạ Đại Toàn bị bà ta gào cho phát bực, quay sang con trai cả Hạ Trường Quý quát: “Còn không lôi vợ mày vào trong, mất hết cả mặt mũi!” +
Để xoa dịu nhị phòng, ông ta đành móc ra 500 văn, mong Chu Thục Vân chịu bỏ qua. Khi Triệu Xuân Hoa đưa tiền, mắt bà ta như muốn trợn rớt tròng, nhìn Lâm Du mà tức đến nghiến răng nghiến lợi. +
Chu Thục Vân lập tức giật lấy 500 văn, vì số tiền này vốn dĩ là phần của nhị phòng. Bao năm qua bị moi móc không ít, chỉ sợ đã hơn cả 10 lượng bạc. +
Không còn trò gì để xem, dân làng tản dần về nhà. Cuộc sống ở quê đâu rảnh rỗi gì, mặt trời mọc là làm, mặt trời lặn là nghỉ, việc đồng áng không khi nào hết. +
Chu Thục Vân quay sang Hạ Nghiêu Xuyên dặn: “Con dẫn Lâm Du vào nhà trước đi, nhìn coi tội chưa, bị đánh thê thảm thế kia. Để mẹ ra chuồng gà xem có trứng không, luộc lên cho nó chườm mắt.” +
Ban nãy nghe phía sau nhà gà mái kêu ầm lên, chắc là giành ổ để đẻ trứng. Bình thường hai ông bà già trong nhà giữ trứng kỹ lắm, không cho nhị phòng động tới. Hôm nay Chu Thục Vân có lý lại đang giận, chẳng buồn kiêng dè gì nữa. Với lại đám gà đó ăn cỏ là do bà và Tiểu Khê đi cắt, cớ gì không cho lấy? +
Lâm Du bước từng bước nhỏ theo sau Hạ Nghiêu Xuyên, cúi đầu chột dạ, không nhìn đường, vừa vào nhà đã đâm sầm vào lưng hắn. Lâm Du bị đau, ôm trán ngẩng đầu, mắt gấu trúc đen thui. +
Không khí lập tức đông cứng lại. Hạ Nghiêu Xuyên quay đầu nhìn cậu, ánh mắt lạnh đi, chỉ hỏi: “Rốt cuộc ai đánh ai?” +
Ca nhi nhỏ không giấu được cảm xúc, mọi tâm trạng đều lộ hết lên mặt, đến nói dối cũng không giấu nổi. +
Lâm Du cúi đầu lí nhí: “Là họ bắt nạt tôi trước…” Trông đến tội, ngay cả mấy sợi tóc cũng rũ xuống theo, không dám ngẩng đầu, đôi mắt đượm vẻ ấm ức thật lòng. +
Nếu Hạ Nghiêu Xuyên vì thế mà đuổi cậu ra khỏi nhà, Lâm Du cũng chẳng trách được. Trước lúc đánh người, cậu đã nghĩ đến kết cục này. +
Một hồi sau, Hạ Nghiêu Xuyên không nói gì, chỉ nhận lấy quả trứng gà nóng từ tay Chu Thục Vân mang tới, đặt trước mặt Lâm Du, rồi xoay người bỏ đi. Trong mắt hắn, Lâm Du chẳng qua chỉ là một sai lầm vô tình, việc nhận nuôi là do mẹ hắn quyết, hắn chẳng thể phản đối. +
Nhưng khoảnh khắc nhìn thấy Lâm Du nói dối, hắn không đồng tình với cách làm đó. Về sau biết được lý do cậu nói dối là để bảo vệ Tiểu Khê, ấn tượng xấu trong lòng hắn cũng dịu đi phần nào. +
Hạ Nghiêu Xuyên chợt nhận ra mình có thành kiến với Lâm Du, vì cậu là đứa bị hai ông bà già ép buộc đưa về, hắn theo bản năng cho rằng cậu là loại chẳng ra gì. +
Liên tiếp những chuyện xảy ra khiến Hạ Nghiêu Xuyên rối bời, ngay cả cơm sáng cũng chẳng ăn được bao nhiêu. +
Trứng gà nóng áp lên mắt, Lâm Du ngồi ngây nhìn ra cửa. Nụ cười thường thấy nơi cậu dần tan đi, cậu ngồi trên chiếc ghế tre nhỏ, ánh mắt cụp xuống, chân đung đưa vô thức. +
Một lúc sau, Chu Thục Vân bưng vào một bát cháo với chút dưa muối: “Thím dặn Nguyệt Hoa chừa lại cho con một bát, để ở đây ăn đi.” Nói xong, bà ngồi xuống quan sát vết bầm trên mặt Lâm Du: “Cái mụ già lòng dạ độc ác đó, xuống tay cũng quá tàn. Lát nữa bác dắt con ra ngoài, tìm thầy thuốc xin ít cao về bôi.” +
Lúc nói mấy lời này, Lâm Du hình như thấy Hạ Nghiêu Xuyên đứng ở cửa, người đàn ông kia không vạch trần lời nói dối của cậu, khiến Lâm Du càng thêm áy náy, miệng cười hì hì: “Thím ơi con không sao đâu, chỉ hơi sưng một chút, vài bữa là lành à. Thím coi nè, con còn chớp mắt được nữa mà.” +
Lâm Du cố tình làm bộ tinh nghịch, khiến Chu Thục Vân cũng bật cười: “Không được, mặt mũi của ca nhi là quan trọng nhất, không khéo sau này lấy chồng ai người ta thương. Cứ vậy đi, ăn xong bác dẫn con tới chỗ thầy thuốc.” +
Lúc ăn cơm, bà Chu ngồi ngay bên cạnh. Bà nhìn Lâm Du, thấy áo cậu mặc chẳng vừa người, vải vá mấy chỗ, giày bị bẩn ướt đẫm mà chẳng có đôi nào khác để thay, đi đôi giày ẩm ướt ấy, rõ ràng khó chịu mà vẫn cố nhịn không hé miệng. +
Trước khi ra cửa, bà Chu dặn hai đứa con: “Hôm nay tranh thủ lật xong mảnh đất trên sườn đồi, mai lên núi đốn củi, củi trong nhà sắp hết rồi. Vài hôm nữa bận vụ xuân, lúc ấy chẳng còn thời gian mà lo chuyện củi lửa đâu.” +
Nhà nông quanh năm suốt tháng đều là những chuyện vụn vặt, gần như chẳng có mấy khi được rảnh rang. Chu Thục Vân muốn đưa Lâm Du sang nhà thầy thuốc, phải đi vòng qua một ngọn núi. Trước khi đi, Tiểu Khê ca nhi đòi theo, Chu Thục Vân khẽ chọc chọc má con trai út: “Sao hôm nay không quấn lấy anh trai và chị dâu con nữa?” +
Tiểu Khê ca nhi cười ngượng ngùng, vòng qua phía sau rồi đi sát lại bên Lâm Du. Lâm Du cúi đầu liếc nhìn, lập tức tự động gắn cho Tiểu Khê một bộ lọc “mèo con”, vươn tay ra dắt tay nhóc bước đi. +
Hình ảnh đứa con út nhà mình quấn quýt bên ca nhi khiến Chu Thục Vân thoáng ngẩn người, rồi lại khẽ thở dài. Nếu như ca nhi này thật lòng muốn sống cùng Đại Xuyên, vậy thì nhà bà đúng là nhặt được báu vật, gánh nặng cũng nhẹ đi phần nào. +
Không phải bà chê con dâu lớn không tốt, chỉ là tính nết Nguyệt Hoa quá hiền, dễ bị bắt nạt. Hôm nay nếu không có Lâm Du thay Tiểu Khê đòi lại công bằng, e là thằng con út nhà bà lại bị người ta ức hiếp mất rồi. +
Qua khỏi ngọn núi, nhà thầy thuốc hiện ra trước mắt, là vài gian nhà tranh đơn sơ, khung tre hong đầy thảo dược, dưới nắng nhạt toả ra mùi khô thơm đặc trưng của thuốc bắc. Những vị thuốc ấy với Lâm Du mà nói đều là mấy loại cỏ dại quá đỗi quen thuộc. Kiếp trước sau khi tốt nghiệp đại học, cậu trở về quê sống, thường hái mấy thứ đó về nấu ăn. +
Thầy thuốc khám xong, nói vết thương không nặng, không cần uống thuốc, chừng mười hôm là tan hết. Rời khỏi nhà thầy thuốc, Lâm Du nắm tay Tiểu Khê, lặng lẽ bước theo Chu Thục Vân trở về. +
Lần này, họ không đi đường cũ, Chu Thục Vân nói: “Đi ngang qua nhà chú Đức Trụ con một lát. Nhà ổng bán hàng rong, có cả kim chỉ vải vóc, thím nhìn áo con ngắn cũn rồi, cắt thêm đoạn vải may nối vào còn mặc tiếp được. Tiểu Khê lớn nhanh, quần áo năm nay vẫn là đồ may từ hai năm trước.” +
Dân làng vốn quen tằn tiện, quần áo chẳng mấy khi được may mới mỗi năm. Ba tuổi đã mặc đồ của đứa năm tuổi, năm tuổi lại mặc đồ của đứa tám tuổi, may sẵn đồ to một chút là có thể mặc vài năm, mặc xong còn để lại cho mấy đứa nhỏ hơn trong nhà. +
“Anh Đức, có nhà không đấy?” +
Nhà Triệu Đức Trụ nằm ngay ven đường, có xây tường đá bao quanh sân. Chu Thục Vân đứng ngoài tường gọi to một tiếng, bên trong lập tức vang lên tiếng chó sủa. Một giọng phụ nữ mỗi lúc một gần, vừa xua chó vừa nói: “Đi đi đi, về ổ của mày.” +
Người phụ nữ ra mở cửa chính là vợ của Triệu Đức Trụ, thím Phương Hoa, chị cười: “Là chị Chu hả? Vào nhà ngồi chơi, ông nhà em đi huyện nhập hàng rồi, chắc chưa về ngay được đâu.” Rồi chị bưng ghế ra cho ba người. +
Nhà họ Triệu không giống mấy nhà khác, vì làm buôn bán nhỏ nên có tiền sửa nhà bằng đá, bên ngoài hàng rào còn trồng cả một hàng cây bưởi. Dù chưa đến mùa hoa nở, nhưng trên cành đã lác đác vài nụ trắng. Chu Thục Vân dẫn Lâm Du giới thiệu: “Đây là thím dâu của con, con cứ gọi là thím Phương.” +
Lâm Du nói chuyện với ai cũng hay mỉm cười, là nét tươi tắn chỉ riêng tuổi thiếu niên mới có. Khi cười lên, cả khuôn mặt đều trở nên sống động, cậu lễ phép chào theo lời Chu Thục Vân: “Chào thím Phương ạ.” +
“Được được,” thím Phương Hoa gật đầu liên tiếp, rồi đi vào nhà lấy ít đậu phộng và hạt óc chó đem ra cho Lâm Du và Tiểu Khê. +
“Vậy là ca nhi nhị phòng nhà chị đây hả? Phải nói là thật xứng đôi với thằng nhóc nhà chị, đẹp đẽ thế này, hiếm thấy lắm, là một ca nhi xinh xắn nổi bật luôn ấy.” +
Nói xong, Chu Thục Vân thở dài, kéo tay thím Phương Hoa: “Chị em mình thân quen cả, tôi cũng chẳng giấu gì chị. Chị cũng biết rồi đấy, ca nhi nhà tôi là bị hai ông bà già ép buộc mang về, đứa nhỏ này thật sự rất đáng thương, cứ mơ mơ hồ hồ mà vào nhà tôi. Trong lòng tôi cũng áy náy lắm. Nếu không phải hai cái lão già ấy làm càn, một người tử tế như vậy sao lại rơi vào nhà tôi được? Tôi tính, chờ mọi chuyện lắng xuống, sẽ tìm cho đứa nhỏ này một chỗ khác.” +
“Chị đúng là chịu đựng giỏi thật, nếu là người khác chắc đã đòi chia nhà từ lâu rồi. Nhưng tôi nói thật, ca nhi này đúng là hiếm có, chỉ riêng cái nhan sắc thôi, quanh đây mấy làng chẳng có ai sánh bằng đâu.” Phương Hoa cố ý chọn lời hay để nói, ra sức làm ngơ đôi mắt bầm tím của Lâm Du. +
“Thím còn lạ gì thằng hai nhà tôi, tính tình cứng đầu lắm, trong bụng nghĩ gì là nhất quyết làm theo… Nói chuyện chính đây, hôm nay tôi qua tìm anh nhà mua ít kim chỉ, với lấy thêm ít vải đem về may đồ. Có vải vụn hay vải cũ nào không? Tôi muốn mua ít mang về làm giày.” +
Nhà họ Triệu cũng hay buôn bán trong thôn, Phương Hoa nghe vậy liền đứng dậy, dẫn Chu Thục Vân vào nhà lấy đồ: “Vừa khéo đó, mấy hôm trước Cát Hoa mang đến một bó quần áo cũ, là đồ của Hương Tú. Vứt đi thì tiếc, nên nhờ tôi tìm người bán giúp. Tôi coi qua rồi, quần áo cũng không đến nỗi rách rưới lắm đâu.” +
Dân quê làm ăn vất vả quanh năm, kiếm tiền chẳng dễ dàng gì, đến quần áo cũ cũng quý như của, gom một bó đem bán mà cũng được 20 văn tiền. +
Chu Thục Vân mở bó quần áo ra xem, ngạc nhiên vì toàn là đồ còn tốt, chẳng mấy cái có vá víu. Bà vốn định mua về cắt ra làm mặt giày, giờ lại thấy hơi tiếc: “Chỉ lấy 20 văn thôi à? Mấy cái này mang ra trấn bán, một cái cũng được 5-6 văn đó chứ.” +
Phương Hoa vừa gỡ giúp vừa cười: “Thím còn chưa biết hả? Chuyện cưới hỏi của Hương Tú định rồi, mới hôm kia thôi.” +
“Sao nhanh vậy? Hôm trước tôi còn gặp Cát Hoa, hỏi chuyện hôn sự thì chị ấy bảo chưa có tin gì, tôi còn đang định hỏi giùm cháu trai bên nhà mẹ đẻ, nó cũng tới tuổi cưới hỏi rồi.” +
Chu Thục Vân bất ngờ. Anh trai bà có một cậu con trai mười bảy tuổi, cũng đã đến tuổi lấy vợ, lại đang theo một bác thợ mộc học nghề, có việc làm tử tế. Anh bà nghĩ em gái quen nhiều người trong thôn, nên mới nhờ dò hỏi giúp. +
“Cũng tại sợ chuyện chưa chắc chắn, nói ra lại ảnh hưởng thanh danh của Hương Tú. Giờ thì nhà trai đã đưa sính lễ, coi trọng lắm. Hẳn hoi 8 lượng bạc với hai con gà mái già đó. Hôm kia tôi còn thấy thằng nhỏ nhà đó lặn lội tới giúp nhà Hương Tú cày ruộng nữa kia. Giờ thì vợ chồng Cát Hoa có tiền rồi, không còn kham khổ như mấy năm trước, mới đem đồ cũ sang nhờ tôi bán.” +
“Bên nhà trai là ai vậy?” +
“Con trai bác Lý đồ tể ở làng bên, khỏe mạnh, sáng sủa. Tôi thấy Hương Tú sau này chắc sống sướng, về làm dâu nhà đó chắc không thiếu thịt ăn, vợ chồng Cát Hoa biết đâu còn nhờ phước thằng rể.” +
Trong lúc nói chuyện, Phương Hoa đã giúp Chu Thục Vân gói xong quần áo. +
Lâm Du đang chơi đùa cùng Khê ca nhi ở ngoài sân. Sân nhà họ Triệu có đào một rãnh nước, nước thải theo rãnh chảy ra bãi đất ngoài. Trong góc sân còn trồng một cây dành dành lớn, nhìn là biết chủ nhà chăm bẵm kỹ lắm mới được như thế. +
“Anh Du, sau lưng nhà em cũng có cây như vậy, đợi nó nở hoa rồi em hái cho anh nha.” – Khê ca nhi ríu rít, tựa sát bên người Lâm Du. +
Lâm Du véo nhẹ má thằng bé, da thịt mềm mại mịn màng khiến cậu yêu thích không nỡ rời tay. Cậu đang định bế Khê ca nhi lên chơi trò “giơ cao cao” thì nghe tiếng Chu Thục Vân gọi vọng ra: “Đi thôi, Khê ca nhi, Du ca nhi! Về nhà còn việc, phải tranh thủ ra đồng.” +